Preko 6, 000 trkaèa danas uèestvuje, i savršeno je vreme.
Com mais de 6 mil participantes, e um clima perfeito para a corrida.
Nisam ni u koga zaljubljena i savršeno sam sreæna.
Não estou apaixonada por ninguém, e estou completamente feliz.
Savršeno za nas, i savršeno za vas.
Perfeita para nós e para vocês.
Sada, hoæete li ili neæete dozvoliti mom unuku da zadrži svoje higijenske i savršeno bezopasne Ijubimce?
Agora, você vai ou não deixar meu neto... ficar com os ratos limpos e inofensivos dele?
Stvarno bih, jer muziku smatram nevinom razonodom, i savršeno pogodnom za nekog ko je duhovnog zvanja.
De fato eu devo, porque eu considero a música uma diversão muito inocente, e perfeitamente compatível com a profissão de um clérigo!
Prvo od svega, to što oseæaj je tako normalno i savršeno prirodno.
O que está sentindo é normal e perfeitamente natural.
I izvrsno i savršeno... Kad budu pisali tvoju biografiju.
E é ótimo e perfeito para quando fizer sua biografia.
Marty Grimes pokušava i savršeno ga izvodi.
Marty Grimes tenta e consegue o salto perfeito.
I savršeno je, savršeno za tvoj sledeæi film, Vins.
E é perfeito- perfeito para o seu próximo filme, Vince.
Ne... i savršeno me ne zanima zašto nije.
Não... e não me importo a razão de não ter me dito.
Pozvaæeš me na veèeru, na neko elegantno mesto ali intimno, i savršeno æemo se provesti.
Vai me convidar para jantar em um restaurante elegante... mas intimista, e vamos nos divertir muito.
Pogledao sam istraživanje o cjepivu i savršeno je.
Analisei as pesquisas da vacina e está impecável.
Sve je lijepo i savršeno i divno i zapanjujuæe, i onda, jednog dana, desi se neka stvar, koja sve promijeni!
Tudo é bonito, perfeito, maravilhoso e incrível, e logo, um dia, algo acontece que muda tudo.
Vidi, imam ga u ustima upravo sada i savršeno jasno govorim.
Estou com ele na boca e ainda falo perfeitamente.
govorim o uskom, uskom dupetu i savršeno oblikovanom.
Um cu apertadinho, e bem limpinho.
Da, napravili su je obrtnici prije 200 g. i savršeno odgovara tvom licu.
Uma antiguidade feita há 200 anos... e perfeitamente esculpida para a sua face.
Jednog dana, stajao je na uzvišenju, i savršeno je bacio loptu.
Um dia, ele está em pé sobre um monte, e ele joga um jogo perfeito.
Sigurno imate puno posla, kao i savršeno tijelo, ali molim vas da obratite pozornost na Morgana, meni i mojoj ženi to bi mnogo znaèilo.
Sei que você é experiente e tem um corpão, mas se puder ficar de olho nele, eu e minha esposa agradecemos.
Privremena paraliza, visok kreatin kinaza i savršeno pamæenje.
Apresentando paralisia temporária, alto nível de CQ e uma memória perfeita.
Microraptor je malen i savršeno prilagoðen jurnjavi za plijenom.
O Microraptor é pequeno e perfeitamente adaptado para perseguir presas.
Pa, samo preko slika, ali veæ se mesecima dopisujemo i savršeno razumemo jedno drugo.
Só por fotos, mas nos escrevemos durante meses. Nos entendemos perfeitamente. Ward, onde coloco os arquivos?
Imamo streljane, staze za dvotoèkaše i to je sve nadomak pivnica i savršeno je ugodno ako si "strejt", èoveèe.
Digo, nós temos tudo. Temos campos de tiro, ciclovias. Uma pedra no lago faz barulho e isso é mais que conveniente.
I savršeno sam se uklopila u to.
E eu fiz exatamente o que você esperava.
I savršeno æe se slagati sa cvijeæem.
Combinará perfeitamente com as flores. Tudo bem.
Izabrao je sunèan dan, dobar put i savršeno brdašce za piš-pauzu.
Escolheu um dia ensolarado, uma bela estrada, e a colina perfeita pro xixi, e ainda assim deu errado.
Izabrao si me i savršeno si odigrao svaki potez.
Me escolheu a dedo e foi jogando com maestria.
Èak sam našla i savršeno žrtveno jagnje.
Até encontrei o perfeito bode expiatório.
A to je i savršeno mesto da ga se ukloni.
E é o lugar perfeito para pegá-lo.
Mogu uèiniti da bude bezbolno i savršeno.
Posso fazer com que seja indolor, e perfeito.
Pitanje: zašto ne bi postojalo i savršeno skrivanje?
Pergunta. Por que não existe algo como o esconderijo perfeito?
I savršeno je vešt u izgovaranju potpunih reèenica.
E ele pode falar através de sentenças completas.
Namestio sam alarm i savršeno zvono.
Vou programar o alarme. Tenho o toque perfeito.
Upoznali su se tek pre dva dana, ali se veoma vole i savršeno se slažu.
Se conheceram só há dois dias, mas estão apaixonados e combinam perfeitamente.
Kupio sam Džesiki kuæu iz detinjstva i savršeno je obnovio.
Eu comprei a casa da infância da Jessica e a restaurei com perfeição.
Doradio sam Voltovu aplikaciju za glas, snimiš neèiji glas i savršeno izgovori sve što napišeš.
Ajustei o programa de voz do Walt para registrar o tom de qualquer voz. Depois ele simula qualquer coisa que você escrever.
Uradila sam analizu rukopisa i savršeno se poklapa.
Fiz uma análise de escrita, e a combinação foi perfeita.
Glupost, videla sam kraljicu, i savršeno je pristojna.
Não é verdade, eu a vi e ela é perfeitamente educada.
Èetiri godine sam se smejala njihovim groznim šalama i savršeno igrala njihovu igru.
Sabe o quê? Por quatro anos... eu ri de suas piadas horríveis... e segui o joguinho... e mesmo assim pagaram Mitch mais.
Ne sreæeš tek tako svog savršenog para i onda je sve divno i savršeno i život tako ne funkcioniše.
É uma mentira. Você não simplesmente encontra seu par. E tudo fica lindo e perfeito.
Oni hoæe da sve izgleda blistavo i savršeno.
Eles só querem que tudo esteja perfeito.
Dve vrste koje dele istoriju sreæno kao što dele planetu, èoveèanstvo i Kaluðeri su blaženo i savršeno partnerstvo.
Duas espécies, compartilhando uma história tão felizes como compartilham um planeta. A humanidade e os Monges são uma parceria perfeita.
Pojava Edgara Alana Poa nije samo trenutno prepoznatljiva - ona i savršeno pristaje njegovoj reputaciji.
A imagem de Edgar Allan Poe não é apenas instantaneamente reconhecível; é perfeitamente adequada à reputação dele.
Imala je tehničke mogućnosti da predvodi neke od najambicioznijih svemirskih misija našeg doba i savršeno je razumela svoje mesto i bila je ono što jeste, na bilo kom mestu da se nalazila.
Ela tinha a capacidade técnica de liderar algumas das missões espaciais mais ambiciosas do nosso tempo, e ela entendeu perfeitamente seu lugar de ser exatamente quem ela era em qualquer lugar em que estivesse.
I savršeno je funkcionisalo i dospeli su u glavne vesti, uključujući i vrhunac naučnog uspeha: objavu u magazinu "Nejčer".
E funcionou muito bem fez um estardalhaço na mídia, incluindo o auge do sucesso científico: uma publicação na revista "Nature".
Glavni izazov je skeniranje mozga onoliko detaljno da se zabeleži um i savršeno rekreiranje tih detalja veštačkim putem.
Os principais desafios são escanear um cérebro com detalhes suficientes para capturar a mente e recriá-la perfeitamente de maneira artificial.
3.9719789028168s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Com mais de 6 mil participantes, e um clima perfeito para a corrida. 